Términos del servicio

Kostuma es un sitio web, en kostuma.vercel.app, donde los fans del terror encuentran disfraces de Halloween, los guardan en Mi cesta de calabaza y se los prueban en el Probador. Estos términos son un acuerdo entre tú y Kostuma (“nosotros”) sobre su uso.

Al usar Kostuma, aceptas estos términos y nuestra Política de privacidad, que explica qué guardamos sobre ti y por qué. Al crear una cuenta, aceptas ambos marcando la casilla. Si no estás de acuerdo, por favor no uses Kostuma.

Estos términos existen en inglés, español y chino. Si alguna vez las versiones no coinciden, se aplica la inglesa.

Kostuma la crean y la gestionan sus desarrolladores, un pequeño equipo independiente (no una empresa registrada). Puedes escribirnos con el formulario de comentarios o al correo vlad.atwok@gmail.com.

Kostuma no está afiliada a Perfect Corp. (YouCam), que presta su servicio de imágenes con IA.

Kostuma muestra imágenes de terror y no es apto para niños. Debes tener al menos 17 años para crear una cuenta o usar el Probador.

Tu cuenta es solo tuya. Usa tu nombre real y un correo que uses, no compartas tu contraseña y avísanos enseguida si crees que otra persona está usando tu cuenta. Eres responsable de lo que se haga con ella.

Cualquiera puede ver los disfraces y guardar los que le gusten en Mi cesta de calabaza, sin cuenta. Con una cuenta, tu cesta te sigue de un dispositivo a otro y puedes usar el Probador.

Kostuma no vende disfraces ni maquillaje: los enlaces para comprarlos llevan a otras tiendas (consulta “Tiendas y otros sitios”).

Kostuma es gratis. No aceptamos pagos y nada en el sitio puede cobrarte. Cada cuenta puede probarse un disfraz en el Probador sin coste. Para más, “Consigue Kostuma Pro” añade tu cuenta a una lista de espera, y te escribiremos sobre Kostuma Pro al correo que nos des. Unirte no cuesta nada ni te compromete a nada.

Seguimos mejorando Kostuma, así que las funciones pueden cambiar, pausarse o terminar. Intentaremos conservar lo que hayas guardado, como tu cesta y tus pruebas.

El Probador pone un disfraz sobre tus fotos y luego muestra su maquillaje en tu propia cara, paso a paso. Le das una foto de tu cara y, para la mayoría de los disfraces, otra de cuerpo entero. Las imágenes las crea una inteligencia artificial: YouCam, un servicio de Perfect Corp.

• Solo fotos tuyas. Sube fotos de ti y de nadie más. Nunca subas fotos de niños ni fotos con desnudos.
• Un disfraz gratis. Cada cuenta puede probarse un disfraz gratis. Cuando su prueba ha terminado, probarse otro disfraz, o el mismo con otras fotos, requiere Kostuma Pro; borrar tus fotos no lo devuelve. Una prueba que falla puede repetirse con otras fotos, dentro de unos límites que evitan abusos.
• Las imágenes son una vista previa. Muestran más o menos cómo te podrían quedar un disfraz y su maquillaje. La ropa y el maquillaje reales se verán distintos, y la IA puede equivocarse.
• El maquillaje corre por tu cuenta. Las guías de maquillaje son ideas, no consejos profesionales ni médicos. Antes de aplicarte cualquier producto, lee su etiqueta, pruébalo en una zona pequeña de piel, mantenlo lejos de los ojos salvo que esté hecho para ellos y deja de usarlo si tu piel reacciona. Eliges y usas los productos bajo tu propia responsabilidad.

Tus fotos y las imágenes creadas a partir de ellas siguen siendo tuyas. Nos permites guardarlas, hasta 12 meses o hasta que las borres, enviarlas a YouCam para crear tus imágenes y mostrártelas, solo para que el Probador funcione para ti. Solo se te muestran a ti, con tu sesión iniciada. No las publicamos, no las vendemos ni las usamos para entrenar IA. Puedes guardar tus imágenes en tu dispositivo y compartirlas tú: nosotros nunca las compartimos por ti.

Si nos envías comentarios o una idea, podemos usarla para mejorar Kostuma sin deberte nada por ella.

Los botones para comprar y los enlaces de compra de las guías de maquillaje abren otros sitios web, como Amazon. Esas tiendas no son Kostuma: lo que compres allí, su precio, el envío y las devoluciones son cosa tuya y de la tienda, según sus propios términos. No revisamos sus productos ni respondemos por ellos.

Hoy Kostuma no gana nada con estos enlaces. Si algún enlace llega a darnos una comisión, lo indicaremos.

Los nombres de los personajes y los títulos de las películas pertenecen a sus dueños. Kostuma no está afiliada a ningún estudio ni tienda, ni cuenta con su respaldo, y usa esos nombres solo para describir los disfraces.

El resto de Kostuma es nuestro: su diseño, sus textos, las fotos y notas de los disfraces y las guías de maquillaje. Úsalos para tu propio Halloween; no los copies ni los vuelvas a publicar.

Por favor, no:

• infrinjas la ley ni los derechos de nadie a través de Kostuma;
• subas la foto de otra persona ni te hagas pasar por otra persona;
• copies el sitio de forma masiva, lo extraigas automáticamente ni uses bots u otras herramientas automáticas en él;
• eludas la comprobación anti-robots, los límites de mensajes o de pruebas ni ninguna otra protección, ni intentes entrar en cuentas o sistemas que no son tuyos;
• envíes mensajes que acosen, amenacen o sean spam.

Puedes dejar de usar Kostuma cuando quieras. Para borrar tu cuenta y todo lo que se guarda con ella, usa “Borrar mi cuenta” en la página de tu cuenta, o escribe a vlad.atwok@gmail.com desde el correo de tu cuenta y lo haremos en un plazo de 30 días.

Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos términos, o para proteger Kostuma y a quienes lo usan. Cuando podamos, te diremos por qué.

Trabajamos para que Kostuma funcione y sus datos sean correctos, pero lo ofrecemos “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, en la medida en que la ley lo permita. El sitio puede no estar disponible, una prueba puede fallar o verse mal, y las notas sobre películas y personajes pueden contener errores.

En la medida en que la ley lo permita, Kostuma no responde por pérdidas indirectas, incidentales o consecuentes, como la pérdida de datos o de ganancias, ni por lo que compres en otra tienda. Nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación sobre Kostuma se limita a lo que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores.

Nada en estos términos te quita los derechos que la ley te da como consumidor donde vives.

Cuando estos términos cambien, también cambiará la fecha de arriba. Si un cambio te afecta, lo diremos en Kostuma antes de que se aplique. Seguir usando Kostuma después significa que aceptas los nuevos términos.

¿Preguntas sobre estos términos? Escríbenos con el formulario de comentarios o al correo vlad.atwok@gmail.com.